Es ist einer der seltenen Momente, in denen der DJ die Platten nicht übergangslos wechselt. Zwei in die Jahre gekommene Intellektuelle pflegen in der Altstadt ihre Träume und diskutieren über die Gesellschaft. Dazu läuft gute Rockmusik von damals. An der Bar drei junge Paare. Sie drehen Zigaretten und sehen aus, als wären sie gerade aus Woodstock gekommen.

Freejazz und heavy metall. Eine andere Kneipe hat vor ein paar Tagen neu aufgemacht. Ein gekachelter Schlauch. Im vorderen Teil die Theke, davor nur Tätowierte. Im hinteren Teil eine Tanzfläche, wo sich junge Leute aus gutem Hause einem Hauch des wilden Lebens aussetzen.

Früh am morgen nach Hause. Eine junge Frau schreit einem Mann hinterher: Gib mir meine Jacke. Nur wenn du mit redest.

Glasscherben auf der Straße. In den Seitenstraßen die ersten Wagen der Straßenreinigung.